2012年9月26日水曜日

autumn is coming

hi:))
how have u been??

なんだか急にすずしくなって、わたしのまわりでは体調をくずす人もちらほら。
かくいうわたしものどに違和感が…
みなさまもお気をつけくださいね!

ちなみに「秋」は英語で
fall/autumn
2通りの言い方がありますが、
一般的に前者はアメリカ、後者はイギリスで使われています。


さて!そんなきょうは、
メールなどでよく使われる略語をいくつか紹介したいと思います★

それではさっそく~ here we go♡


*thx
=thanks (ありがとう)

*btw
=by the way(ところで)
話題を変えるときに使います!

*lol
=laugh out loud(爆笑)
日本人もよく使う、(笑)の英語ver.!

*OMG
=Oh My God
ショックなことやとってもうれしいことがあったときに:)

*plz
=please(おねがい)

*TGIF
=Thank God It's Friday(華金!!!!)
OL, サラリーマンのみなさまぜひぜひ笑!

*asap
=as soon as possible(できるだけ早く)

*bff
=best friend forever(一生親友♡)


ほかにも、、

u→you
c u→see you
u r→you are
w/→with
w/o→without(~なしで)
2→to
4→for
luv→love


などなど!


こういうの、学校ではなかなか習わないですよね~


だけど見たことある!ていうものも
いくつかあったのでは?? :))


日本語も略語がたくさんありますが、
英語でもこのように
たくさん略語が使われています。


面倒くさがりなわたしは、
日本語でも略語を連発しすぎて
友人からつっこまれてしまうこともしばしば。爆


わたしのようにはならないように笑、
すこしづつでもつかってみてくださいね♡


c u;))

2012年9月16日日曜日

a baker's dozen


きのう外語学院で、
ネイティブの先生から
とってもおもしろい話をきいたので:))♡

do you know the word "a dozen"??


a dozen = 1ダース、つまり「12個」をさす単語です。

12個いりで売っている「ダース」ってチョコレート、ありますよね♡


では「6個」は??


a dozen の「半分(=half)」だから
a half dozen


このあたりまでは知ってるひともすくなくないかと。。


ではdozenを使った「13個」という表現があるのをご存じでしょうか??



a dozen and one?


NO!



こたえは…








”a baker's dozen"




え??なぜ??


これにはれっきとした由来があるようで。




近所にいきつけのおいしいパン屋さんがあるとします。


来る日も来る日もそこへ通いつめてはパンを1ダースずつ買いつづけ…



するといつしかあなたはそのパン屋さんの常連さんと呼ばれるようになりますね!

そしてパン屋さん(=baker)は常連さんに対して
「おまけ」をするようになります。


1ダース+おまけの1個=12+1=13


というわけで
13個=a baker's dozen

という表現がうまれたそうです。






…なるほどーーーーーーー!

つくづく英語っておもしろい。


パン屋さんというところがまたアメリカらしい。



「日本だったらパン屋じゃなくて八百屋かな?」
とそのネイティブの先生はおっしゃってました笑。。。


ことばと文化は本当に密接な関係にあって、
学んでいくうえでは
どちらも同じくらい大切なんだなーあ。。



もし機会があれば(あまりないとは思うが笑)
ぜひぜひ使ってみてくださいね♡

2012年9月11日火曜日

I♡SF vol.01

i went to san francisco to see my friend!:))

san francisco is one of the biggest cities in california
and there are lots of tourists from all over the world.

actually it was the 2nd time for me to go there.


**FIRST DAY**

we arrived at the airport at around noon and my friend came to pick us up.
then we had dim-sum for lunch♡
then she took us to a huge shopping mall!

in the evening we went to night market.


there were lots of food trucks like this↓


we had icecream♡ yummy~:))



**SECOND DAY**

we went to NAPA valley which is very famous for winery.
we went to three winerys.

first we went to Domaine Chandon winery, which is famous for sparkling wine.


we tried "wine tasting" there!




 
 
after drinking four glasses of wine, we went to the second one-- Robert Mondavi winery.
 
 

we took part in vinyard & winery tour!

we tasted white & red wine,

 
 

 
studied the history of wine,
 

seeing vinyard and inside the winery.


 
 


 
the last winery we visited was Fransis Ford Coppola's winery.
Coppola is a famous movie director who directed "God Father".
 



first we had lunch there.

pool cafe♡



we had pizza and hazelnut icecream♡


 
OMG we were full! no more wine!!lol
 
 
but at night..
we went to a steak house for dinner!lol
 


the steak was soooooo big and thick!!!!
medium-rare♡



and this is sweet potato with marshmallow,
one of the side dishes with steak!
can you believe it?!lol

it was the first time for me to see the dessert like this..

 
but both of them were soooo good of course♡
 
 
 
 
 To be continued..♡

2012年9月10日月曜日

BBQ ;9♡

i went to BBQ with my highschool friends!

one of my friends came to my house at 8am and
we went shopping to a supermarket first.


they look soooo excited XD

heeeey who put "namuru" in the basket??lol


then we went to the river to prepare!



everyone came and finally BBQ has started!!!!


 


i tried the watermelon splitting!


 
 
it was split.. :O


yummy~;9♡




the weather was sooooo nice and soooo hot that i got great tan!
but actually it was the best BBQ ive ever had!

thank u so much:))


love u guys 厚高生~♡♡

Do you think English is difficult??


ひさびさの更新になってしまいました…
8がつはいそがしくて充実した日々を送ることができました:)♡

海に旅行にBBQに…
今年も夏満喫したなあー♡

腕にのこった日焼けあとがなによりの証拠(^^)♬

とはいえまだまだ残暑はつづくようで。
ひきつづきもりもり食べて、
相変わらず冷蔵庫にストックされまくってる果実酢のんで、
暑さをのりきろうと思います!


そして、、
暗誦発表会!!!!

本当にみんなみんなよく頑張りました(^^)!
もうこのひとことに尽きるね。

だれも信じてくれないけど、じつはわたし終始舞台袖で号泣してました笑。
だれにもばれないようにこっそり笑

みんなにとってももちろんそうだと思うけど、
わたし自身にとってもすごくいい経験になりました。

この場を借りて
会場スタッフのみなさま、審査員の先生方、岡田先生、保護者のみなさま、そして頑張ってくれた生徒ちゃんたち
ひとりひとりにお礼を言いたいと思います
本当にありがとうございました!


そんなこんなで2学期がスタートしましたが、
さいきんとくに中学生たちが英文法に悪戦苦闘しているようです。。

単語も文法もいきなり複雑になるし、
なのに覚えなきゃいけないことばかりで
いやになっちゃうよね。

正直わたしも見ていてとても歯がゆい気持ちになります。


だけどね、これはだれもが通る道なんだよね。


いまは苦しいかもしれないけど、
ここを乗り越えればいまよりもっともっと英語楽しいと思えるはず!

なぜ言い切れるかというとわたしがそうだったから^^

だから英語きらいにならないでほしい。
あきらめないでほしい。


実際わたしのまわりには
英語全然わかんないからきらい~
日本にいる以上英語は必要ないし、できなくても別にいいや~
ってあきらめちゃったひとはたくさんいます。

でもあきらめないで頑張ったひとの生き方のほうが
わたしにとっては魅力的だし
すくなくともわたしは英語やってきてよかったなーって思うこと、
本当にたくさんあります。

たとえば旅行が何倍も楽しくなるとか、
いけめん外人さんと結婚できるかも!とか笑♡

価値観だって変わると思う。


もうこれに関してはきりがないのでさいごにひとこと、
英語は接触量!

だれよりも、すこしでも英語に触れている時間を多く確保するしかないのです。。

音楽好きなら洋楽きくとか、
映画好きなら吹き替えじゃなく字幕でみてみるとか、
本好きなら初めは簡単な単語ばかりのうすい本から挑戦してみるとか、
それだけでも学ぶことはたくさんあるのだよ♡


まあ英語に限らずですが
「習うより慣れろ」とはよく言ったもので、
英語を「習って」いるのではなく、
英語に「慣れる」感覚を身につけて、

いっしょに頑張っていきましょう♡


なにより自分の英語学習の時間がまともにとれていない
ゆま先生でした笑。


bye:))♡

2012年8月1日水曜日

trust

hello:)♡
looooooooooooooong
tiiiiiiiiiiiiime
noooooooooooooooooo
seeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!lol

its the LAST day of July!


あと5分足らずで7月も終わり。
今月はなんだかんだばたばたで
ほぼ更新できず…sorry:(

生徒ちゃんたちは夏休みに突入し
うれしそうに旅行の予定などを話してくれます(^^)


わたしもばたばたの間に
ちゃっかり夏を楽しんだりしちゃったり笑

ちかぢか写真なんかものっけて
更新しようと思います~

さてさて、あと3週間をきりました!

8月19日(日)
ECCジュニア若松教室・若松第二教室合同暗誦発表会!!!!!!


昨年度までもお手伝いはさせていただいていましたが、
いちから発表会の指導をするのは今年が初めて。。

はじめは本当ーーーーに
どうなることかと思っていました爆

がしかし。。


不安だらけのなか
レッスンでも仕上げとして予行練習を行いました。


すると

レッスン中なんだかんだふざけてばかりいたかと思えば
いつのまにかすらすらと暗誦できるようになっていた子。

発音や読みかたのアドバイスを忠実に守って
聞くたびにどんどん上達していく子。



ひとりひとりの「一生懸命」が伝わってきて
うれしくてたまらなかった。




年齢のせいか
なんだかさいきん涙もろいし、
当日涙腺崩壊しないようにしないと笑




なにより感じたのは
生徒たちを信じてよかったということ。

そんなの当たり前のことなのだけれど。




講師がいつでも生徒の可能性を信じていれば
生徒も講師を少しずつ信じて
応えてくれるようになるんじゃないかな。




家族、友人、恋人
どんな関係においても
信頼関係なくしては成り立たないと思っています。

まずは自分が信じること。



まー思うことはいろいろあるけれど、
あとは当日までとっておこう。笑




さてさて、
地元のいつめんから飲みのお誘いがあったので
ちょこっと顔だしてきますかね♡

2012年7月3日火曜日

July 2nd


summer is coming!!!!!! XD
i love summer♡


毎年夏バテしてしまうわたし、
今年は夏バテ防止のためにお酢ドリンクを毎日飲んでます♡
ちょっとお高いスーパーや百貨店なんかは種類豊富で楽しいですよ~(^^)♪
果実酢が飲みやすくておすすめ♡


きょうは小学校3、4年生のレッスンの休憩時間に
中学生の先週行った単元テストの採点をしていました。
するとある生徒ちゃんが興味深々にのぞきこみながら

「んーむずかしくてぜんぜん読めないやー。。

でも読めるようになりたい!」

と力強くいってくれたんです。


英語に限らず、何事においても必要不可欠なのは
なによりも意思の強さ。

意思がなければ続かないし、
続けたところで無駄になってしまうことだってあると思う。


その気持ちもち続けていれば、
どんなに難しくて長ーい文だって
読めるようになる日もそう遠くないよ(^^)

みんな頑張れー!!!!




さて、そんなきょうは
夏に使えそうなひとこと表現を
独断と偏見でご紹介★笑

それでは、、Here we go~♪


「夏バテしちゃった・・(××)」
"I'm suffering from the summer heat."

「暑くて食欲がでない。」
"I don't feel like eating much beause of the heat."

「河原で花火しよう!」
"Let's do fireworks on the riverside!"

「暑くて溶けそう。」
"It's hot. I'm melting."

「アイスの食べすぎでおなか壊しちゃった。。」
"I have stomach trouble because of eating too much icecream."

「エアコンの温度さげてくれる?」
"Can you lower the temperature of the air-conditioner?"

「もうすぐ夏休みだー!待ちきれない!」
"Summer vacation is almost here. I can't wait!"

「夏休みの宿題終わった?」
"Did you finish your homework for summer vacation?"


本当はまだまだ紹介したいのですが、、
続きは次回!


Anyway..
have a good summer vacation♡